Bulgarian Pronouns in Universal Networking Language
نویسنده
چکیده
The paper presents a computationally tractable application of Bulgarian pronouns representation using Universal Networking Language (UNL) formalism. It analyses grammar features of pronouns and offers a model of their formal representation based on incorporation of grammar, semantic and lexical knowledge by using standard UNL knowledge representation mechanisms. The entire application presents both morphological and syntactic knowledge and offers multilingual web-based application which can be further developed and elaborated. Key–Words: Semantic Networks, Knowledge Representation, Natural Language Processing, Machine Translation.
منابع مشابه
Formal Representation of Bulgarian Pronouns
The paperpresents a computationally tractable application of Bulgarian pronouns representation using Universal Networking Language (UNL) formalism. It analyses grammar features of pronouns and offers a model of their formal representation based on incorporation of grammar, semantic and lexical knowledge by using standard UNL knowledge representation mechanisms. Also a comparison of different ap...
متن کاملBulgarian Inflectional Morphology in Universal Networking Language
The paper presents a web-based application of semantic networks to model Bulgarian inflectional morphology. It demonstrates the general ideas, principles, and problems of inflectional grammar knowledge representation used for encoding Bulgarian inflectional morphology in Universal Networking Language (UNL). The analysis of UNL formalism is outlined in terms of its expressive power to present in...
متن کاملNLization of Nouns, Pronouns and Prepositions in Punjabi With EUGENE
Universal Networking Language (UNL) has been used by various researchers as an Interlingua approach for AMT (Automatic machine translation). The UNL system consists of two main components/tools, namely, EnConverter-IAN (used for converting the text from a source language to UNL) and DeConverter EUGENE (used for converting the text from UNL to a target language). This paper highlights the DeConv...
متن کاملTranslation Equivalence of Demonstrative Pronouns in Bulgarian-slovak Parallel Texts
In this paper we describe our automatic analysis of several parallel BulgarianSlovak texts with the goal to obtain useful information about Slovak translation equivalents of (definite) articles and demonstrative pronouns in Bulgarian. Rather than focusing on individual translation equivalents, we present a method for automatic extraction and visualization of the translations. This can serve as ...
متن کاملTwo-Stage Bootstrapping for Anaphora Resolution
In this paper, we propose a two-stage bootstrapping approach to resolve various anaphora representing persons, places, plurals and events in Tamil text. The existing approaches dealt with only single pronoun type and not all anaphora using common approach. Moreover, most of the approaches concentrate on syntaxbased algorithms and semantics to some extent. Instead in our approach, we tackle vari...
متن کامل